2012-10-22

Bilera Donostian / Quedada en San Sebastián

Hilean behin Euskadi Knits taldekook arratsalde bat erreserbatzen dugu agendan elkartzeko. Udazkena iritsi dela eta gure betiko txokora itzuli gara, udarako irteerak hurrengo urterako utzi behar izan ditugu.

Una vez al mes las del grupo Euskadi knits reservamos una tarde en nuestras agendas para juntarnos. Como ya ha llegado el otoño hemos vuelto a nuestro cuartel general, así hemos tenido que dejar nuestras excursiones estivales para el año que viene.

Gure kide berriak Susana, Izaskun eta Ione. Espero dugu itzuliko direla.

Los nuevos fichajes del grupo Susana, Izaskun y Ione. Espero que vuelvan.


Mertxe bilobarentzat sakutxoarekin eta Dala Noro silk Garden artilearekin lepo bat egiten. Artile etxe hau txarra eta garestia dela adostu genuen.

Mertxe tejiendo un saquito para su nieto y Dala tejiendo un cuello con Noro silk Garden. Hemos llegado a la conclusion que esta marca de lanas es malísima.


Carina eta Marilo jo eta ke bakoitzaren Sedge Mitten Magic Loop metodoaz.

Carina y Marilo a tope con el Sedge Mittens usando el método Magic Loop.


Mia Celeri txaketarekin eta Eva Color afection txalarekin

Mia con su chaqueta Celeri y Eva con el chal Color Afection

Ni Dropseko Baby Alpaca Silk artileaz txaketa bat egiten, orratz txikiekin, ez dakit noiz bukatuko dudan. Alboan Mia.

Yo tejiendo una chaqueta con la lana Baby Alpaca Silk de Drops, usando agujas pequeñas, no sé cuando acabaré. Al lado Mia


Etorri ez zirenak Dalaren bizkotxo zoragarri hau galdu zuten. Oso goxoak!!!

Las que no vinieron se perdieron este maravilloso bizcocho hecho por Dala. ¡¡¡¡Estaba riquisimo!!!!


Beti bezala denbora ziztu bizian pasatu zen. Hurrengo bilera, toki berean (Emakumeen etxea, Okendo kalea 9, Donostia), Azaroaren 9an, 17:00tan

Como siempre se nos paso el tiempo volando. La proxima reunión en el mismo sitio (Casa de las mujeres, calle Okendo 9, Donostia), el 9 de noviembre a las 17:00

No hay comentarios:

Publicar un comentario